Кириллические цифры

Кириллические цифры Скоропись: практика

Наряду с арабскими, привычными нам цифрами, в скорописных текстах встречаются буквенные обозначения цифр. Точной границы, когда наши предки перестали использовать буквенное обозначение цифр и перешли на арабские, не существует. Всё зависит от каждого конкретного документа. Всё, что касается письменности, не имеет чётких временных границ. Утверждать можно только одно:  чем новее документ, тем больше шансов, что цифры в нём будут  арабские, и, соответственно, наоборот: чем документ старше, тем больше шансов, что цифры в нем будут обозначены буквами. Цифры могут обозначаться одной, двумя, тремя или четырьмя буквами.  Всё, что больше числа 9999 нечасто встречается в текстах и для чтения писцовых книг и ревизских сказок лишь в ряде случаев может иметь решающее значение. Для нас важны цифры помельче.

Для удобства при чтении текстов рекомендуется сделать себе распечатку азбуки кириллицы с указанием цифровых значений букв, чтобы каждый раз не залезать ради этого в поисковик. Запомнить, какая буква какую цифру обозначает, на первых порах будет затруднительно.

Самая частая проблема при чтении скорописи - это отделить цифры от основного буквенного массива, определить, где они находятся и есть ли они в тексте. В ряде случаев сделать это легко, когда титло - горизонтальная черта, которая ставится сверху, явственно прорисована и легко узнаваема.  

Рассмотрим ряд примеров.

В данном примере мы видим буквы З, Е и В, над которыми явственно прорисована горизонтальная черта. Так как более никаких знаков, кроме черты, мы не видим, это значит, что перед нами цифра. Смотрим её значение по азбуке.

Иногда титло может быть неярко выраженным, или наоборот, слишком вычурным и витиеватым, как на примере ниже: 

Здесь в роли титла выступает нижняя планка от лигатуры "ДЕ", обозначающей слово "день".

В другом случае,  титла показывают, что перед нами не ИI, а 18,  не ТЛГ, а 333. Рассмотрим  пример, где титла обведены в зелёные овалы: 

Встретив составленное из нескольких букв число, нужно  "разложить" его на эти буквы, определив значение каждой в отдельности.

Если перед числом стоит знак, напоминающий современный знак хэштэга (обведено зелёным), значит, перед нами тысячи. Мы это число также раскладываем на составляющие и прочитываем:

В данном примере мы видим, как горизонтальная планка от лигатуры "ДЕ", обозначающей слово "день" выступает в роли титла. 7141 год мы переводим в современное летоисчисление, путём вычитания (т.к. дело было в августе месяце) 5508. Получаем 1633 год.

После числа 9999 для обозначения более крупных чисел на Руси существовала следующая система знаков и названий: тьма, легион, леодр, вран, колода, тьма тем. Ниже на рисунке приводятся эти числа, их названия и обозначения

Для более наглядного представления числового ряда от 1 до 100 и от 100 до 1000 приводится рисунок ниже.

 

Добавить комментарий